
実習生の面接
2026.02.17
今日は朝から晴れ。気温は5 °c。今日は早朝からガーベラの出荷をし、それからいつものように採花と調整作業をしました。今日は午後から技能実習生の面接があったので、農園主も花を切ってからキャップをしました。なんだか少し花が増えてきて、農園主が一緒にキャップをしても、ギリギリ午前中に終わった感じでした。花が増えたというか、茎が短い変な花が増えています。かなりLが多くなったように感じました。
作業場の隣のガラス温室のの株が半端なく弱っているので、キキやジェディの茎がちんちくりんです。短すぎてLにもならんっ!植え替えて秋に失敗して、冬を越える時の一番ヤバいパターンです。今年の植え替えの時に、失敗した株を刈り取って、去年余分に頼んだ苗を植えてしまおうと思います。
午後からは私と農園主で少し残った花をキャップしてから、3時半にインドネシア人の実習生の面接に向かいました。監理団体の事務所が隣町にあるので、近くて助かっています。面接はリモート面接で、昨日考えた質問を通訳さんに訳してもらって、7名全員に答えてもらいました。かなり迷って2次面接までしたら、6時半までかかりました。
インドネシア人の通訳さんの通訳が合っているかどうか、監理団体の実習生の男の子がチェックをしてくれました。なぜこのメンズは、来日1年ちょっとで日本語が通訳レベルまでになっているのだ?私は5年以上英語を勉強しておりますが、英語はからっきしの3級品です。どうやって日本語を学んだのか聞いてみると、日本語アプリで日本語の会話練習をしたそうな。
ほうほう、私はトーキングマラソンに課金してみたり(1年で挫折)、ニック式英会話に課金してみたり、DUOセレクトを毎朝聞き流し、瞬間英作文トレーニングアプリを毎朝聞き流しています。こんだけやってもダメですなぁ〜。そもそも英語が話せない人は、日本語力も弱いと聞いて、打ちのめされた事もあります。あ〜、誰かに語学力を分けていただきたいと思った面接でした。明日も頑張りま〜す☆